Forum Severus Snape

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Forum Severus Snape » Обсуждение фильмов ГП » Новые фотографии Снейпа из GOF


Новые фотографии Снейпа из GOF

Сообщений 121 страница 130 из 130

121

ну сколько можно пороть откровенную чушь?!
Какой зельевар?
Невил стал профессором ТРАВОЛОГИИ.
Стыдно  не знать таких элементарных вещей, тем более Майа уже обращала внимание на это  заблуждение. Будьте повнимательней..

ннеа! В книге то ли Альбус Северус, то ли Джеймс спрашивает" Мама, ну как я могу поцеловать профессора зельеварения!?"

0

122

Не "ннеа"  :dry:  а читайте оригинал- о том как Росмэн лоханулся с переводом уже всем  вроде бы должно быть давно известно :sleep:

удивительно, что вы не в курсе)))

0

123

Не "ннеа"  :dry:  а читайте оригинал- о том как Росмэн лоханулся с переводом уже всем  вроде бы должно быть давно известно :sleep:

удивительно, что вы не в курсе)))

Ну значит "РОСМЭН" придурки! Я вообще стараюсь их переводы не читать!

0

124

:lol:  :lol:  :lol:

0

125

Не "ннеа"  :dry:  а читайте оригинал- о том как Росмэн лоханулся с переводом уже всем  вроде бы должно быть давно известно :sleep:

удивительно, что вы не в курсе)))

Ну значит "РОСМЭН" придурки! Я вообще стараюсь их переводы не читать!

и в чьем же переводе в таком случае, если не секрет, вы читали последнюю книгу ?))

0

126

Не "ннеа"  :dry:  а читайте оригинал- о том как Росмэн лоханулся с переводом уже всем  вроде бы должно быть давно известно :sleep:

удивительно, что вы не в курсе)))

Ну значит "РОСМЭН" придурки! Я вообще стараюсь их переводы не читать!

и в чьем же переводе в таком случае, если не секрет, вы читали последнюю книгу ?))

НЕ знаю! Я сайт прикольный нашла, а там можно и книги прочитать, вот я прям там её и перечитала! А теперь сравниваю с "росмэновской" и умираю со смеху!

0

127

ну да... если Невила с его талантом к зельям они определили на должность профессора зельеварения, то от росмэна ушли "очень далеко".... :sleep:

надеюсь обошлось хотя бы без "обвисшего мерлина" и "ишачьих мешков")))

0

128

Люди добрые, может быть я отстала от жизни лет на сто,но все же,где можно прочитать нормальный перевод хотябы 7 ой книги? :blink:

0

129

Люди добрые, может быть я отстала от жизни лет на сто,но все же,где можно прочитать нормальный перевод хотябы 7 ой книги? :blink:

представления не имею... честно... лучше читай в оригинале

А в идеале этот ацтой вообще читать не надо  :sleep:

0

130

Люди добрые, может быть я отстала от жизни лет на сто,но все же,где можно прочитать нормальный перевод хотябы 7 ой книги? :blink:

http://www.snapetales.com/
Зоходи, регрстрируйся и читай там все оригиналы и нормальные переводы есть( и без обвизших Мерлинов)

0


Вы здесь » Forum Severus Snape » Обсуждение фильмов ГП » Новые фотографии Снейпа из GOF